Blog

Aug 24, 2023

La medicina cinese allevia il dolore per i residenti della New River Valley

For thousands of years, traditional Chinese medicine has been used to diagnose,

Per migliaia di anni la medicina tradizionale cinese è stata utilizzata per diagnosticare, curare e prevenire le malattie.

La Blue Ridge Clinic for Chinese Medicine, fondata nel 2006 a Floyd, è specializzata nella gestione del dolore senza farmaci per le persone della New River Valley. Il proprietario Nile Bachmann utilizza una varietà di trattamenti come l'agopuntura, la digitopressione, il massaggio Tui Na e la coppettazione, nonché erbe cinesi per rispondere alle preoccupazioni dei suoi pazienti.

Bachmann afferma che esistono due modi di considerare la medicina cinese: tradizionale e occidentale. La pratica tradizionale si riferisce al Qi – l’energia vitale nel corpo – e al modo in cui può bloccarsi e causare dolore. Da una prospettiva biomedica occidentale, ha detto Bachmann, ciò che fanno con gli aghi ha un effetto sia locale che non locale.

"L'effetto locale è quello di stimolare i fattori di guarigione e di crescita nei tessuti in cui inseriamo gli aghi. E l'effetto non locale è più mediato dal sistema nervoso", ha detto Bachmann. "La stimolazione degli aghi rilascerà gli antidolorifici naturali del corpo, gli oppioidi endogeni nel midollo spinale, e modificherà la percezione del dolore in una certa misura più in alto nel sistema nervoso centrale."

Durante le sedute, Bachman utilizza spesso una combinazione di agopuntura e massaggio Tui Na per riequilibrare l'energia del corpo.

"Mi piace combinare le due cose perché sembra essere molto efficace dal punto di vista terapeutico, combinare sia la manipolazione manuale, sia il massaggio con l'agopuntura. Mi è utile anche dal punto di vista diagnostico quando eseguo e riesco a mettere le mani su tutti le aree in cui una persona può lamentare può provare dolore," ha detto Bachmann. "Puoi avere un'idea di quali meridiani sono coinvolti, quali punti sono coinvolti, quali muscoli e tessuti sono coinvolti. Da lì, è un processo decisionale molto semplice fino a quando utilizzerai l'agopuntura."

Le persone nella New River Valley sono state ricettive alla medicina cinese, ha detto Bachmann, perché ci sono molti pensionati a Floyd che sono alla ricerca di nuovi metodi di guarigione. Bachmann ha aggiunto che vede spesso anche coloni giovani e di mezza età che provano dolore.

"Andando più indietro nel tempo, la contea di Floyd ha una storia di persone che venivano qui con una mentalità alternativa che voleva avviare una comunità ambientale naturale facendo la propria agricoltura di sussistenza o perseguire la propria vita spirituale in uno splendido ambiente naturale", ha detto Bachmann.

Per Joy France, nata e cresciuta a Floyd, la medicina cinese ha dato sollievo dopo essere rimasta ferita in un incidente stradale molti anni fa.

"Il mio dolore al collo è qualcosa che è sempre lì", ha detto France. "Ma può essere straziante, può essere qualcosa che ti blocca sul tuo percorso e blocca il modo in cui vivi la tua vita, il modo in cui esisti e il modo in cui sei per la tua famiglia. Ciò che viene fatto qui in questa struttura non è solo positivo per sollievo dal dolore, [ma anche] un vero aiuto per il corpo."

Bachmann ha affermato che le persone hanno bisogno di modi alternativi per affrontare il dolore prima che diventi debilitante.

"[Floyd] ha una storia di abuso di oppioidi. E certamente ha bisogno di alternative per la gestione del dolore che non implichi farmaci", ha detto Bachmann.

La Francia, che ha fatto parte della comunità medica per più di 20 anni come tecnico di laboratorio e di raggi X, è d’accordo.

"Sento che la medicina è solo una cosa sopra l'altra, è solo un cerotto. Non arriva alla causa principale delle cose", ha detto. "Mi piace davvero che Nile cerchi di scavare e provare a trovare cose che i nostri corpi possono fare per guarire se stessi, perché ci sono modi in cui i nostri corpi possono guarire se stessi. E lui semplicemente facilita questo."

Guarda VPM News Focal Point settimanalmente su VPM PBS o sull'app PBS.