Notizia

Oct 05, 2023

Negli obiettivi della giunta: vita e guerra all'interno dei ribelli

In Myanmar’s opposition controlled areas the risks of opposing the military

Nelle zone controllate dall'opposizione del Myanmar convivono i rischi di opporsi alla leadership militare e la silenziosa speranza che permea la vita quotidiana

Su una strada trafficata nel Myanmar orientale, i ristoranti con rifugi antiaerei servono piatti sfrigolanti di manzo innaffiati con birra belga e vino francese. Gli adolescenti si mescolano nelle sale da biliardo, le donne si rilassano nei saloni di bellezza e i rivoluzionari si tatuano nei saloni per tatuaggi.

Dall'alba, nei tea shop vengono divorate ciotole fumanti di zuppa di noodle e, al tramonto, i bassi tremolanti echeggiano da un club di karaoke. Ma a differenza del cuore del paese, questo insediamento ha una notevole assenza: il governo militare.

La giunta del Myanmar, che ha preso il potere con un colpo di stato del febbraio 2021, ha perso la maggior parte dello stato di Kayah e parte dell’area meridionale dello stato di Shan a causa della resistenza anti-colpo di stato. Kayah, lo stato più piccolo del paese che corre lungo il confine con la Thailandia, è ricoperto da colline verdeggianti, foreste rigogliose e fitta giungla, divisa dal fiume Salween.

Nessuna linea chiara segna il punto in cui inizia il governo militare, ma il regime continua a dominare le principali città e una vasta area, coprendo la costa fino alle pianure centrali.

Nonostante le difficoltà della guerra, i residenti dello stato di Kayah vengono liberati dai soldati in agguato nelle strade o che fanno irruzione nelle loro case di notte. Gli affari vanno meglio nell'area liberata, dice Hla Win, 31 anni, che ha trasferito la sua farmacia nella cittadina statale di Demoso, che si trova a poco più di 200 chilometri di strada dal centro di potere della giunta nella capitale Naypyidaw.

"Erano solo uno o due negozi, non quello che vedi oggi", dice, indicando un bar a due piani e dozzine di negozi che vendono accessori tecnologici, pannelli solari, giocattoli e Tupperware.

Mentre parti del paese sfuggono alle sue mani, la giunta si è rivolta ad attacchi aerei mortali, che sono diventati un evento quasi quotidiano. L'esercito è ancora più coeso della sua frammentata opposizione, ma si ritiene che la dimensione delle forze di resistenza corrisponda alle 70.000-120.000 truppe da combattimento dell'esercito.

Il gruppo ribelle Karenni Nationalities Defense Force (KNDF) opera negli stati di Kayah e Shan, dove i gruppi di opposizione hanno iniziato a formare valide alternative alla giunta, con l’emergere di sistemi sanitari, educativi e legali.

In questa remota regione, bombardamenti e attacchi aerei sono una minaccia costante, mentre i residenti mutilati, le strade devastate dalle bombe e i villaggi abbandonati ricordano ogni giorno il costo della libertà. È un luogo tormentato da una brutale guerra civile, ma dove, nonostante ciò, l’umanità quotidiana della sua gente rimane oscurata.

…

A metà di una strada tortuosa a Demoso, le palle da discoteca illuminano una fila di capanne in cui i combattenti cantano al ritmo di cigolanti ventilatori a soffitto, o fumano su divani malconci intrisi del profumo di birra stantia e sigarette. Le dipendenti donne duettano con la loro clientela, per lo più combattenti in prima linea, e offrono massaggi in cabine dal tetto di paglia.

"I loro volti sono così stanchi e depressi", dice Maw Meh, 18 anni, che lavora nel club. "Vengono qui per cercare di rilassarsi."

La sua collega, Thida, 30 anni, dice che aiutano i clienti a "godersi un po' di più la vita" e raccolgono fondi per coloro che hanno bisogno di protesi.

"Alcuni di loro hanno perso entrambe le mani o la virilità quando si sono trovati sulle mine antiuomo", dice. "Non hanno uno spazio per parlare dei loro sentimenti. Alcuni si sentono timidi, ma non si arrabbiano. Iniziano a parlare e si arrabbiano."

Strutture come queste sono sinonimo di lavoro sessuale, quindi Maw Meh ha tenuto nascosto il suo lavoro alla sua famiglia. Ma il suo servizio come soldatoin prima linea a soli 16 anni, non era un segreto: sua madre lo incoraggiava, ha detto.

Nel febbraio 2022 una granata le ha fratturato il midollo spinale, dice, mostrando una zona cicatrizzata che le ha reso doloroso sdraiarsi sulla schiena. Dei suoi due fidanzati dopo il colpo di stato, uno è stato ucciso da colpi di mortaio e l'altro è stato torturato e assassinato dalle truppe della giunta.

"Ho paura di averne ancora", dice. "Non mi godo più tanto la vita adesso, ma almeno qui posso incontrare persone diverse e riflettere."