Notizia

Jul 05, 2023

Il Norwalk Hospital offre tatuaggi

This is a carousel. Use Next and Previous buttons to navigate Dr. Philip Gilbo

Questa è una giostra. Utilizzare i pulsanti Successivo e Precedente per navigare

Il dottor Philip Gilbo al Nuvance Health Norwalk Hospital accanto al nuovo apparecchio per radioterapia senza tatuaggi.

La nuova macchina per radioterapia senza tatuaggi del Nuvance Health Norwalk Hospital.

NORWALK – Il Norwalk Hospital offre ora una radioterapia senza tatuaggio a tutte le pazienti affette da cancro al seno, lasciando loro “con il minor promemoria possibile” dei loro trattamenti rigorosi.

"Penso che sia molto significativo per i pazienti", ha affermato il dottor Philip Gilbo, primario di radioterapia oncologica al Norwalk Hospital.

Nuvance Health presso il Norwalk Hospital è uno dei pochi centri di cura nel Connecticut che offre questa nuova opzione terapeutica. Da aprile, ha detto Gilbo, ogni paziente affetta da cancro al seno ha ricevuto il trattamento senza tatuaggio.

"I primi due pazienti che sono arrivati, sono arrivati ​​con l'aspettativa di farsi dei tatuaggi ed erano estasiati dal fatto che all'improvviso hanno scoperto di non aver bisogno di tatuaggi", ha detto Gilbo.

"Per decenni, i tatuaggi permanenti sono stati una componente necessaria delle radiazioni per il cancro al seno. Mentre per alcune pazienti i segni non sono infastiditi, per altri sono un ricordo costante di un tempo che vogliono passare oltre. Per queste persone, il nuovo metodo di consegna sarà molto significativo", ha detto.

Prima che i pazienti vengano sottoposti a trattamenti con radiazioni, hanno un appuntamento di simulazione in cui il loro cancro viene mappato e il paziente viene messo nella posizione migliore per il trattamento con radiazioni.

"Per mettere il paziente nelle posizioni giuste, quello che faremo dopo la TAC e quello che abbiamo fatto per molti, molti decenni è in realtà posizionare piccoli tatuaggi sulla pelle", ha detto Gilbo.

"Hanno più o meno le dimensioni di un segno di penna, ma sono permanenti, o permanenti quanto possono esserlo i tatuaggi", ha detto. "Questo ci aiuta effettivamente a riportarli nella loro posizione iniziale sulla macchina, dove utilizziamo laser e misurazioni diverse per ricreare le impostazioni della simulazione."

Ora, i pazienti dell’Unità di radioterapia oncologica con barba Nancy Jones del Norwalk Hospital presso il C. Anthony and Jean Whittingham Cancer Center non saranno più contrassegnati in modo permanente con un promemoria dei trattamenti a cui si stanno sottoponendo.

"Utilizzeremo invece questi sensori a infrarossi per riportare il paziente nella posizione, in base alla superficie della pelle", ha detto Gilbo. "È come una mappatura della superficie, con i sensori che eliminano la necessità di fare loro eventuali tatuaggi."

Il nuovo sistema utilizza telecamere 3D con sensori per monitorare la posizione del paziente prima e durante la radiazione e garantisce che i raggi siano mirati con precisione alle aree desiderate, ha affermato. Ciò consente il monitoraggio in tempo reale e l’interruzione del trattamento se il sistema rileva qualsiasi movimento.

"La radiazione è un trattamento molto preciso - lavoriamo in millimetri - e anche piccole deviazioni possono essere problematiche. La nuova tecnologia a infrarossi consente la precisione migliorando al tempo stesso l'esperienza del paziente", ha affermato nella dichiarazione.

Gilbo ha affermato di voler portare questo metodo di trattamento al Norwalk Hospital dal 2019.

"Il nostro obiettivo come medici è, quando eseguiamo questi trattamenti, eliminare il cancro, ma certamente lasciare al paziente il minor ricordo possibile di ciò che ha dovuto affrontare. Perché vogliamo solo sbarazzarci (del cancro" e permettere loro di continuare la loro vita nel modo più normale possibile", ha detto.